• ذكرى الهجرة

    الوحدة الأولى : القيم الإسلامية
    ذكرى الهجرة

     

    أطل على الأكوان و الخلق تنظر هلال رآه الـمسلـمون فكبروا
    تجلى لهم في صورة زاد حسنها على الدهــر حسنا أنها تتـكــر
    وبـشـرهم من وجـهـه وجـبـيـنـه وغـرته والناظــريــن مبـشـر
    وأذكـرهم يـومــا أغـر مـحـجــلا به توج التاريخ والسعد مسفر
    وهاجر فيه خير داع إلى الهدى يحـف به من قـوة الله عسـكـر
    يماشيه جبريـل وتسـعى وراءه ملائكـة ترعى خـطــاه وتـخفــر
    بيـسراه برهان من الله سـاطــع هدى ، وبيمناه الكتاب المطهر
    فـكــان على أبـواب مكة ركـبـه وفي ((يثرب)) أنواره تـتفـجـر

    حافظ إبراهيم
    عن (( ديوان حافظ إبراهيم ))
    ص 303 - 304
    ط 1 س 1989 دار صادر – بيروت

    ذكرى،الهجرة،هلال،محرم،أطل،على،الأكوان


    * بطاقة التعريف بالشاعر : [حافظ ابراهيم ]

    حافظ ابراهيم،ترجمة الشاعر،
    حافظ ابراهيم


     

    مراحل من حياته مؤلفاته وأعماله
    - ولد بديروط بمصر سنة 1870م.
    - نشأ يتيما تحت كفالة خاله خاله
    - أحس حافظ بثقله على خاله فرحل عنه
    - عمل في المحاماة لفترة من الزمن ثم التحق بالمدرسة الحربية وتخرج منها ضابطا برتبة ملازم ثان.
    - عين رئيسا للقسم الأدبي في دار الكتب
    - أطلق عليه لقب شاعر النيل
    - توفي سنة 1932
    - الديوان.
    - البؤساء: ترجمة عن فكتور هوجو.
    - ليالي سطيع في النقد الاجتماعي.
    - في التربية الأولية. (معرب عن الفرنسية)
    -الموجز في علم الاقتصاد. (بالاشتراك مع خليل مطران)

    * ملاحظة النص واستكشافه :
    1- العنوان : يتكون من كلمتين تكونان مركبا إضافيا ، ويوحي العنوان في جزئه الأول بالتذكر والاسترجاع (فالذكرى مقابل النسيان والإهمال) كما يوحي في جزئه الثاني (الهجرة) بالانتقال والمغادرة ، وإذا أضافنا إلى هذا المؤشر مؤشرات أخرى كالصورة المرفقة (الهلال) أو ألفاظ من بداية النص أو نهايته…نكتشف أن المقصود هو الهجرة النبوية من مكة إلى المدينة.


    2- بداية أبيات القصيدة : معظم أبيات القصيدة تبتدئ بالأفعال . بعض هذه الأفعال يعود على الهلال ، وهي : (أطل – تجلى – بشر – أذكر) ، وبعضها يعود على الرسول صلى الله عليه وسلم ، وهي (هاجر – يماشي – كان)


    3- نوعية النص : قصيدة شعرية عمودية ذات بعد إسلامي.



    * فهم النص :
    1- الإيضاح اللغوي :
    - غرته : غرة الفرس هي بياض في جبهته ، والغرة من كل شيء : أوله ومعظمه
    - تخفر : ترعى وتحمي
    - توج : توج فلانا ألبسه التاج وجعله سيدا ، والمقصود : كلل


    2- الفكرة المحورية :
    وصف الشاعر هلال محرم ، وتذكيره بهجرة الرسول صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة.



    * تحليل النص :
    1- الأفكار الأساسية :

    المقطع حيزه داخل النص مضمونه
    [1] من البيت : 1 إلى البيت : 4 - وصف هلال محرم ، و فرحة المسلمين بظهوره
    [2] من البيت : 5 إلى البيت : 8 - استحضار الشاعر للحظات هجرة الرسول صلى الله عليه وسلم ، ونوره الذي حمله إلى الناس.

      

    2- الحقول الدلالية :

    الألفاظ والعبارات الدالة على الهجرة الألفاظ الدالة على الفرحة والاحتفال
    هاجر – يماشيه – تسعى وراءه -  يثرب  - مكة… كبروا – زاد حسنها – بشرهم – مبشر – غرته – توج التاريخ – السعد مسفر…

      

      

    *الدلالة : ذكرى الهجرة مناسبة للفرح والاحتفال بهذا الحدث العظيم.

    * التركيب والتقويم :
             يفرح المسلمون كل سنة بقدوم هلال محرم ، ويكون يوم ظهوره فرصة للاحتفال بهذا اليوم العظيم ، ومناسبة لاستحضار ذكرى هجرة الرسول صلى الله عليه وسلم من مكة إلى المدينة في ظل الرعاية الإلهية التي شاءت أن تحيطه بملائكة تحميه وترعاه ليصل في أمان إلى يثرب ،  وهناك يستقبل بحفاوة  وفرح كبيرين ، وقد شكلت هذه الهجرة نقطة تحول حاسم في تاريخ الدعوة الإسلامية.


             *** تزخر القصيدة بالأساليب والخصائص الفنية ، وعلى سبيل المثال نذكر منها :
    - التشخيص والأنسنة : وهو أسلوب يتجسد معه الصورة المجردة  في صورة حسية تنبض بالحياة ،مثال ذلك : توج التاريخ – السعد مسفر
    - الطباق : ومثاله : يسراه / يمناه
    - الاقتباس : ومثاله :  -  الكتاب المطهر---{مقتبس من القرآن الكريم}
                                     - خير داع------{مقتبس من النشيد المعروف ((طلع البدر علينا))}

        الرجوع



    المصدر:http://ar4coll.blogspot.nl


  • تعليقات

    1
    ikram
    الأحد 25 أكتوبر 2015 في 16:49
    jaime
    Suivre le flux RSS des commentaires


    إظافة تعليق

    الإسم / المستخدم:

    البريدالإلكتروني (اختياري)

    موقعك (اختياري)

    تعليق